Yes, you can create new industry suit a particular client groups when you adding or editing new contact/accounts. You just need to type free text to describe the industry as you want and click done to complete the editing/adding contact/account. The new industry is updated for this account/contact and is available in the dropdown list for use next time.